AI Product Builder & Konsultant AI

Patrycja Żurawska

Patrycja Żurawska

Founder · Analytica Studio

Kraków, Poland · remote worldwide

LinkedIn

Projektuję i buduję produkty cyfrowe oparte na AI — przez Analytica Studio pomagam firmom na całym świecie automatyzować przepływy pracy i wdrażać inteligentne rozwiązania. Moją przewagą jest unikalne połączenie: 3+ lata modelowania procesów BPMN na poziomie enterprise oraz praktyczna implementacja AI z użyciem Claude API, GPT-4, n8n i Make.com. Na co dzień pracuję jako Product Owner w Tietoevry, rozwijając systemy healthcare (openEHR). Jestem z Krakowa, działam zdalnie na całym świecie — w czterech językach: polskim, angielskim, norweskim i hiszpańskim.

3+ yrs Enterprise BPMNHealthcare · openEHR4 LanguagesClaude API · GPT-4 · n8nRemote Worldwide

Najpierw mapuję, potem automatyzuję

Certyfikowana CPRE. 3+ lata modelowania BPMN w enterprise healthcare. Najpierw projektuję proces, potem buduję warstwę AI na jego podstawie.

Buduję z Claude, GPT-4, n8n i Make.com

Od chatbotów po pełne automatyzacje przepływów pracy. Next.js, React, TypeScript po stronie frontendu.

Działam w 4 językach, na całym świecie

Polski, angielski, norweski (tłumacz medyczny), hiszpański (B2). Z Krakowa, zdalnie na całym świecie.

Co buduję

Chatboty i asystenci AI

Claude API · GPT-4

Niestandardowi asystenci AI i copiloty wytrenowani na danych i procesach Twojej firmy — zintegrowane z istniejącymi narzędziami lub produktami.

Strony i aplikacje webowe

Next.js · React · TypeScript

Szybkie, nowoczesne strony i aplikacje webowe — od landing page i portfolio po wielostronicowe produkty z CMS i logowaniem.

Automatyzacja przepływów pracy

n8n · Make.com

Kompleksowa automatyzacja powtarzalnych procesów biznesowych — łącząca Twoje aplikacje, dane i modele AI bez ręcznej pracy.

Projektowanie procesów pod AI

BPMN · CPRE · Requirements Engineering

Analiza i przeprojektowanie procesów przygotowujące przepływy pracy do wdrożenia AI — od mapowania AS-IS do planu automatyzacji TO-BE.

Doświadczenie zawodowe

Analityk Systemowy → Sr. Analityk → Product Owner · Tietoevry

Healthcare · openEHR · Enterprise

marzec 2023 – teraz

3+ lata w healthcare IT (openEHR). Awans od Analityka Systemowego do Product Ownera. Modelowanie procesów BPMN (AS-IS/TO-BE), inżynieria wymagań (CPRE), makiety Figma, user stories, UML, Scrum Master, UX research, roadmapa i backlog produktu, współpraca z interdyscyplinarnym zespołem.

Freelancer · Analytica Studio

UX Design · Product Management · AI

2025 – teraz

Różnorodne projekty jako UX Designer i Product Manager — strony Next.js, chatboty AI, badania UX, roadmapy produktowe, konsulting BPMN, automatyzacje n8n i Make.com. Klienci z całego świata.

Certyfikaty

CPRE – Requirements Engineering

IREB · Jan 2025

Professional Scrum Master PSM1

Scrum.org · Apr 2024

Google UX Design

Google · Coursera

Clinical Data Modelling

Better · Mar 2026

openEHR Technical Course

Better · Feb 2026

UX Design Fundamentals

IBM · May 2024

...i więcej z zakresu Blockchain, SQL i Agile

Współautorka książki

Rozdział o wpływie technologii blockchain na procesy biznesowe i interesariuszy. Wydana w Polsce, 2024.

Wykształcenie

Postgraduate Certificate – Business Process Management

Queensland University of Technology, Brisbane · 2022

Modelowanie BPMN, automatyzacja procesów, ERP, ITIL framework.

Magister Finansów i Kontrolingu

Uniwersytet Jagielloński, Kraków · 2020–2022

Praca magisterska: Blockchain w optymalizacji procesów biznesowych.

One year programme at master level in Information Technology

University of South-Eastern Norway · 2020–2021

Programowanie (HTML, Java), Linux, Cyberbezpieczeństwo, UX, Bazy danych.

Licencjat z Zarządzania i Administracji

OsloMet · 2017–2020

Języki

PLPolski – ojczysty
ENAngielski – biegły (C1+)
NONorweski – zaawansowany (tłumacz medyczny)
ESHiszpański – B2
Claude APIGPT-4n8nMake.comAI ChatbotsProcess AutomationBPMNProduct OwnershipopenEHRNext.jsReactTypeScriptFigmaUX ResearchScrumSQLUMLAgilePower Query